Kata kerja beraturan akhiran -er

Kata kerja  beraturan –er dan Present Tense dalam bahasa Prancis

Dalam bahasa Prancis, ada tiga kelompok kata kerja dengan konjugasi beraturan. Tiga kelompok ini biasa ditentukan dari akhirannya: -er (contoh: parler, bicara), -ir (contoh: choisir, memilih) , dan –re (contoh: attendre, menunggu). Kata kerja beraturan dalam bahasa Prancis dikonjugasi sesuai dengan subjek yang mengawalinya. Caranya adalah menambahkan akhiran tertentu kepada kata kerja asalnya (kata kerja asal adalah yang sudah dipotong dari akhirannya, contoh: parl-, chois, dan attend-).

 Konjugasi kata kerja –er

Kebanyakan kata kerja dalam bahasa Prancis memiliki akhiran –er. Semua kata kerja –er (kecuali aller, pergi) adalah beraturan. Seperti bahasa Inggris, bahasa Prancis juga punya TENSES! Untuk present tense (masa kini), konjugasi kata kerja –er adalah dengan menghilangkan –er dan menggantinya dengan salah satu dari: -e, es, -ons, atau –ez (disesuaikan dengan subjeknya). Konjugasi dengan akhiran –ir dan –re akan saya jelaskan di postingan lain. Di bawah ini merupakan contoh konjugasi kata parler (bicara)

Tunggal
je	parle	Saya bicara
tu	parles	Kamu bicara
vous	parlez	Anda bicara
il/elle	parle	Dia (m / f) bicara
On	parle	Seseorang, kami, kita, mereka bicara
Jamak
Nous	parlons	Kami bicara
vous	parlez	Kalian bicara
Ils/elles	parlent	Mereka (m / f) bicara

 

Penggunaan Present Tense (masa kini)

Present tense digunakan untuk menyatakan sesuatu yang terjadi di masa kini DAN masa mendatang. Contoh :

Je parle français	Saya bicara bahasa Prancis
Elles arrivent vers six heures ce soir	Mereka (f) akan tiba sekitar pukul 6 malam ini

 

Jika ada dua kata kerja yang digunakan secara berurutan, hanya yang pertama saja yang dikonjugasi, yang kedua tidak berubah. Ada yang bentuknya langsung menempel (kata kerja + kata kerja) dan ada juga yang diperantara oleh kata sambung (kata kerja + à atau de + kata kerja). Contoh:

Je déteste regarder la télé	Saya benci menonton TV
Je commence à travailler	Saya mulai (untuk) bekerja
Elles refusent de continuer	Mereka (f) menolak (untuk) melanjutkan

 

Negasi kata kerja (untuk semua tenses) dibuat dengan menggunakan ne... pas. Seperti biasa, apabila ne diikuti oleh kata kerja berbunyi vokal maka berubah menjadi n’.

Nous ne fermons pas la porte	Kami tidak menutup pintu
Vincent n’écoute pas la radio	Vincent tidak mendengarkan radio

 

Apabila menggunakan dua kata kerja berurutan dan yang dinegasi adalah yang pertama maka ne…pas mengapit kata kerja pertama tersebut (ne + kata kerja1 + pas). Sedangkan apabila kata kerja kedua yang dinegasi maka ne pas mengawali kata kerja tersebut (ne + pas + kata kerja2).

Vous n’aimez pas discuter	Kalian tidak suka berdiskusi
Je demande au professeur de ne pas donner d’examen	Saya meminta guru untuk tidak memberi tes

 

Dalam kalimat negatif, kata sandang indefini (un/une/des) berubah menjadi de/d’ setelah ne…pas. Kata benda yang mengikuti de/d’ bisa tunggal maupun jamak.

Le samedi, nous ne visitons pas de musée	Setiap sabtu, kami tidak mengunjungi museum
Tu ne trouves pas d’oranges?	Apakah kamu tidak menemukan beberapa jeruk ?